DB2 in Naples

Comment

Comment by Adelchi on June 10, 2009 at 8:13am

Come editor della DB2 on Campus newsletter per l'Europa, vi invito a partecipare alla 2Q newsletter che verrà pubblicata alla fine di giugno. Pertanto vi chiedo di confermarmi, appena vi è possibile, le vostre adesioni (in modo da organizzare al meglio le sezioni) e di inviarmi i vostri profili e articoli che vorreste veder pubblicati in questa versione entro il 15/6, affinchè ci sia il tempo necessario per l'editing, il layout, etc.
Resto disponibile per qualsiasi ulteriore informazione e/o chiarimento, che mi potrete segnalare lasciando un commento nella mia pagina personale su channeldb2.com.
Vi ringrazio per la collaborazione.

Comment by Tycos on March 1, 2009 at 11:21am

Salve a tutti!!!

Come Ambasciatore DB2 vi invito a iscrivervi a uno degli eventi più importanti nell'ambito XML e database!!!

Partecipate GRATUITAMENTE all'XML Challenge, in palio magnifici premi (puoi vincere un NAVIGATORE, una PLAYSTATION 3 SONY o un PC PORTATILE LAPTOP).

Iscrivetevi in tanti!!!! Conviene veramente, anche io mi iscriverò in prima persona con la speranza di vincere e di imparare tanto sugli XML. Fatelo anche voi mi raccomando...


vi aspetto in tanti.

PS: chi si iscrive leggendo questo messaggio mi inviate un feedback???


IL LINK PER L'ISCRIZIONE È:

>>> http://it.xmlchallenge.com br/>

Luca Gallucci
Francesco Ferrari
Paolo Picciafoco
Adelchi Orifici
----------------------
Ambasciatori DB2 Federico II

Comment by Emidio on February 27, 2009 at 5:30pm

Ci tenevo a sottolineare che è stato creato un gruppo di riferimento per il XML Challenge versione italiana.
http://www.channeldb2.com/group/xmlchallengein
Qui è possibile trovare link a risorse su DB2, XQuery e tant'altro.
Invito tutti ad iscriversi e a postare eventuali domande e altro in merito a XML, QXQuery, Xpath, ecc..

Comment by Aurora Dellanno on February 24, 2009 at 8:48am

Caro collega professionista DB2, Quest'anno il principale evento europeo del DB2, IDUG 2009, si terrà in Italia, presso l'hotel Marriot a Roma. E' un'occasione unica di aggiornamento professionale, di scambio di idee ed esperienze tra utilizzatori, sviluppatori e consulenti DB2 provenienti da tutto il mondo; per questo motivo IDUG è sempre alla ricerca di utenti e specialisti che vogliano condividere esempi, esperienze, modalità di utilizzo del DB2 nella propria azienda, partecipando come speaker alla conferenza. Le presentazioni possono essere di tre tipi: * Presentazioni tecniche come user: Sono le più richieste, comprendono sessioni degli utenti per gli utenti DB2 della durata di una o due ore al massimo. Linee guida e suggerimenti per le presentazioni sono disponibili nella pagina Web: http://conferences.idug.org/Portals/2/Docs/EU09/2009_CFP_Guidelines.pdf * Presentazioni tecniche di prodotti per gestione DB2 (tools & utilities) : Sono presentazioni di prodotti o utility per la gestione delle varie attività normalmente (e non) eseguite nell'ambiente DB2. Le linee guida sono disponibili all'indirizzo: http://idugew.prod.web.sba.com/client_files/78/IDUG_Vendor_Tool_Presentation_Guidelines.pdf * Seminario di un giorno (one-day seminar) : approfondimenti di argomenti inerenti al DB2 della durata di un giorno (6-7 ore). Il giorno dedicato ai seminari sarà venerdì 9 ottobre 2009. Anche in questo caso esistono delle linee guida all'indirizzo: http://idugew.prod.web.sba.com/client_files/78/ODS_RFP.pdf Quest'anno,oltre alle consuete sessioni in lingua inglese, sono previsti spazi per presentazioni in lingua italiana. Invitiamo dunque tutti i colleghi italiani che hanno già materiale pronto o anche solo una bozza di presentazione a spedire un riassunto in lingua inglese entro il 27 febbraio 2009 per la valutazione da parte del comitato organizzatore compilando la 'Call for presentation form' disponibile all'indirizzo: http://idugew.prod.web.sba.com/callpapers/CallPapers.cfm?conference_id=78 Le persone prescelte riceveranno un'iscrizione gratuita alla conferenza del valore di 1950 euro. E' un'occasione assolutamente da non perdere. L'invito dell'IDUG a condividere le esperienze con centinaia di colleghi da tutto il mondo è rivolto sia a speaker di provata esperienza ma anche a colleghi che presentano una sessione per la prima volta e che possono quindi portare nuove esperienze ed idee nel mondo DB2. Maggiori dettagli sono disponibili nella pagina web: http://conferences.idug.org/eu/Education/tabid/139/Default.aspx Tutti gli aggiornamenti relativi alla conferenza IDUG 2009 in Roma sono disponibili alla pagina web: www.IDUG.org/eu mentre per qualsiasi informazione sull'invio degli abstracts è possibile contattare gli specialisti dell'IDUG all'indirizzo e-mail: euspeakers@idug.org. Grazie per la cortese attenzione e cordiali saluti. IDUG 2009 - Europa 2009 Conference Planning Committee

Comment by agatha on December 15, 2008 at 3:22pm

Ciao,

Francesco Ferrari ha tradotto l'artico di Anil. Qui è la risposta da Anil a me:

****************************************
Hi Agatha,

1) What can I say but

"Brillante e Fantastic "

2) Yes you're right Agatha, we will need to find Italian IT Magazines/ IT Websites etc to publish them.

3) You can include an English version if you wish. The decision is yours :).

4) Yes I am gonna be sending more articles to you today. But those are not IBM technology related...

Thanks
****************************************

Allora, mi potete dire quale "Italian IT Magazines" e "siti web IT" sono più letto dagli italiani dove possiamo pubblicare gli articoli tradotti?

Grazie.

Comment by agatha on December 13, 2008 at 1:21am

Ciao, avete visto questo ingegnoso e-video: search for the xml superstar ??

Comment by agatha on December 10, 2008 at 2:18pm

Ciao ragazzi, Federico II ha un altro nuovo ambasciatore: Francesco Ferrari! Auguri!

Adesso non avete nulla scusa di non imparare DB2, con tanto aiuto!

Comment by agatha on December 9, 2008 at 9:14pm

Di più, il XML Superstar concorso è vivo in Italia. Spero che ognuno di voi partecipi e anche voti le altre entrate! Potete partecipare anche in "team".
In bocca al lupo ancora!

Comment by agatha on December 9, 2008 at 9:05pm

Ciao ragazzi, Federico II ha un nuovo ambasciatore: Adelchi Orifici! Auguri!

Comment by Anil Mahadev on December 5, 2008 at 10:01am

You're most welcome Agatha :)!

It depends Agatha, The folks comfortable with reading the English version can refer to it.

But then the whole purpose of localizing it would not serve the purpose..

hence the articles would be published only with the Italianio version.

You can also inform the Ambassadors who are willing to contribute that they are free to use this work in their Resumes :).

Grazie mille!

Regards
Anil Mahadev

• ‹ Previous
• 1
• 2
• 3
• Next ›
• Page